{"id":93671,"date":"2026-11-03T06:45:57","date_gmt":"2026-11-03T11:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/l21.mx\/?p=93671"},"modified":"2026-11-03T06:45:57","modified_gmt":"2026-11-03T11:45:57","slug":"hyatt-zilara-cancun-se-renueva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/l21.mx\/?p=93671","title":{"rendered":"Hyatt Zilara Canc\u00fan se renueva"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Una inversi\u00f3n de 80 millones de d\u00f3lares respalda la transformaci\u00f3n del resort y fortalece la apuesta por la competitividad hotelera de <a href=\"https:\/\/l21.mx\/?p=93707\">Canc\u00fan<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-93603\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2-300x167.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2-300x167.jpg 300w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2-768x427.jpg 768w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2-1200x667.jpg 1200w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2-1170x651.jpg 1170w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2-585x325.jpg 585w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La actualizaci\u00f3n de la infraestructura tur\u00edstica es una de las claves para conservar el posicionamiento de Canc\u00fan en los mercados internacionales. En esa apuesta se inscribe la nueva etapa de Hyatt Zilara Canc\u00fan, cuya transformaci\u00f3n integral incorpora espacios, servicios y experiencias que buscan responder a las exigencias de un viajero cada vez m\u00e1s especializado.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de 13 meses de trabajos, el establecimiento reabri\u00f3 sus puertas con una inversi\u00f3n de 80 millones de d\u00f3lares, destinada a renovar pr\u00e1cticamente la totalidad de sus instalaciones. La ceremonia, enmarcada dentro del Canc\u00fan Travel Mart, reuni\u00f3 a Leonardo Schlesinger, CEO de Grupo Tortuga, propietario del hotel; Sloan Rudberg, senior vicepresident of Strategic Initiatives de Hyatt; Gino Autiero, vicepresidente regional de Operaciones de la regi\u00f3n Turquesa de Hyatt; Eduardo Rojas, director general de Hyatt Zilara Canc\u00fan; Bernardo Cueto Riestra, secretario de Turismo de <a href=\"https:\/\/l21.mx\/?p=93946\">Quintana Roo<\/a>, Ana Paty Peralta, presidenta municipal de Benito Ju\u00e1rez.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-93593\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2-585x390.jpg 585w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2-263x175.jpg 263w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El proyecto presenta un concepto contempor\u00e1neo de hospedaje todo incluido exclusivo para adultos, con un dise\u00f1o inspirado en los manglares, arrecifes y la riqueza natural del Caribe Mexicano.<\/p>\n<p>Para Grupo Tortuga, esta renovaci\u00f3n representa tambi\u00e9n una declaraci\u00f3n de confianza en el potencial de Canc\u00fan. Schlesinger destac\u00f3 que la compa\u00f1\u00eda cuenta con 22 resorts en M\u00e9xico, Jamaica y Rep\u00fablica Dominicana; 20 operan bajo marcas Hyatt y ocho se encuentran en Canc\u00fan y la Riviera Maya.<\/p>\n<p>\u201cCreemos en Canc\u00fan, en su potencial y en su cultura, por eso seguimos invirtiendo\u201d, expres\u00f3 el directivo, quien se\u00f1al\u00f3 que el establecimiento busca convertirse en un referente del segmento de lujo para adultos.<\/p>\n<p>A\u00f1adi\u00f3 que la celebraci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de la transformaci\u00f3n de un hotel, pues representa la confianza de la compa\u00f1\u00eda en el destino y en su gente, adem\u00e1s del trabajo conjunto de los equipos de dise\u00f1o, desarrollo, contratistas y colaboradores que hicieron posible el proyecto.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong> <a href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-93602\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1-300x167.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1-768x427.jpg 768w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1-1200x667.jpg 1200w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1-1170x651.jpg 1170w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1-585x325.jpg 585w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<h3><strong>Inversi\u00f3n y competitividad<\/strong><\/h3>\n<p>La reapertura se suma a las inversiones destinadas a modernizar la infraestructura hotelera de Quintana Roo, en un mercado donde la innovaci\u00f3n, la calidad del servicio y la diferenciaci\u00f3n de experiencias son factores determinantes para conservar el posicionamiento internacional.<\/p>\n<p>Durante el evento, Bernardo Cueto Riestra destac\u00f3 la importancia de la colaboraci\u00f3n entre el sector p\u00fablico y la iniciativa privada para generar condiciones que favorezcan nuevas inversiones, fortalezcan la econom\u00eda y ampl\u00eden las oportunidades laborales. Asimismo, resalt\u00f3 que la actualizaci\u00f3n de la oferta hotelera contribuye a mantener la competitividad del Caribe Mexicano.<\/p>\n<p>Por parte de Hyatt, Sloan Rudberg puso \u00e9nfasis en el componente humano de la transformaci\u00f3n. Se\u00f1al\u00f3 que una renovaci\u00f3n no se refleja \u00fanicamente en los espacios f\u00edsicos, sino tambi\u00e9n en el trabajo de quienes hacen posible la experiencia de los hu\u00e9spedes.<\/p>\n<p>Durante los 13 meses de intervenci\u00f3n participaron distintos equipos y actualmente el resort cuenta con 570 colaboradores, cuya labor permite llevar a la operaci\u00f3n cotidiana la nueva propuesta del establecimiento.<\/p>\n<p><strong> <a href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-10.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-93601\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-10-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-10-300x225.jpg 300w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-10-768x576.jpg 768w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-10-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-10-585x439.jpg 585w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-10.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Nuevas experiencias<\/strong><\/h3>\n<p>El hotel dispone de 310 suites con interiores contempor\u00e1neos y vistas al mar, la laguna o los jardines del complejo. Su oferta integra 14 restaurantes y bares con especialidades mexicanas, italianas y asi\u00e1ticas, adem\u00e1s de cocina en vivo, preparaciones estilo teppanyaki y espacios para disfrutar de cocteler\u00eda y entretenimiento nocturno.<\/p>\n<p>A ello se suma Zen Spa, con m\u00e1s de dos mil metros cuadrados, 11 salas de tratamiento y un circuito de hidroterapia, cuya propuesta incorpora elementos de la cosmovisi\u00f3n maya y las cuatro direcciones cardinales.<\/p>\n<p>La propiedad tambi\u00e9n fortalece su participaci\u00f3n en el segmento de reuniones, incentivos y celebraciones. Cuenta con el Sal\u00f3n Zilara, de 630 metros cuadrados y capacidad para hasta 500 personas en montaje tipo teatro, adem\u00e1s de terrazas, sala de juntas y espacios frente al mar para bodas y eventos sociales.<\/p>\n<p>Esta infraestructura permite atender reuniones corporativas, viajes de incentivo y bodas de destino, actividades que ampl\u00edan las oportunidades de negocio para proveedores locales y distintos servicios vinculados con la industria tur\u00edstica.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-4.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-93591\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-4-300x165.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-4-300x165.jpg 300w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-4-1024x562.jpg 1024w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-4-768x421.jpg 768w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-4-1170x642.jpg 1170w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-4-585x321.jpg 585w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-4.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Empleo y desarrollo regional<\/h3>\n<p>La inversi\u00f3n tambi\u00e9n tuvo repercusiones en el mercado laboral. Durante la etapa de mayor actividad de la remodelaci\u00f3n se contrataron entre mil 500 y dos mil trabajadores, mientras que la operaci\u00f3n actual mantiene una plantilla de 570 colaboradores, de los cuales 300 son de planta y 270 eventuales.<\/p>\n<p>La ubicaci\u00f3n del resort, en la Zona Hotelera y cerca de centros comerciales, restaurantes y espacios de entretenimiento, permite complementar sus servicios con la oferta tur\u00edstica de Canc\u00fan.<\/p>\n<p>Con esta reapertura, Grupo Tortuga y Hyatt apuestan por mantener vigente un activo hotelero en uno de los principales destinos del Caribe. La modernizaci\u00f3n de sus instalaciones refleja la importancia de la inversi\u00f3n privada y la actualizaci\u00f3n constante de los productos tur\u00edsticos para responder a las exigencias de los mercados internacionales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-3.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-93590\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-3-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-3-300x170.jpg 300w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-3-1024x581.jpg 1024w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-3-768x436.jpg 768w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-3-1170x663.jpg 1170w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-3-585x332.jpg 585w, https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-hotel-3.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><u>:::::::::::::::::::<\/u><\/strong><\/p>\n<h3>Nueva imagen, mayor apuesta<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>310 suites <\/strong>disponibles.<\/p>\n<p><strong>14 restaurantes y bares<\/strong> integran la oferta gastron\u00f3mica.<\/p>\n<p><strong>2,000 m\u00b2 <\/strong>abarca la superficie del Zen Spa.<\/p>\n<p><strong>11 salas:<\/strong> espacios para tratamientos.<\/p>\n<p><strong>630 m\u00b2:<\/strong> superficie del Sal\u00f3n Zilara.<\/p>\n<p><strong>500 personas<\/strong> es la capacidad en montaje tipo teatro.<\/p>\n<p><strong>570 colaboradores<\/strong> integran la plantilla actual.<\/p>\n<div data-sliderid=\"60863\" id=\"penci-post-gallery__60863\" class=\"penci-post-gallery-container justified column-3\" data-height=\"150\" data-margin=\"3\"><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-9.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-9-585x390.jpg\" alt=\"\" title=\"Zilara-inauguracion-(9)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-8.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-8-585x390.jpg\" alt=\"\" title=\"Zilara-inauguracion-(8)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-7.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-7-585x390.jpg\" alt=\"\" title=\"Zilara-inauguracion-(7)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-5.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-5-585x390.jpg\" alt=\"\" title=\"Zilara-inauguracion-(5)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-4.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-4-585x390.jpg\" alt=\"\" title=\"Zilara-inauguracion-(4)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-3.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-3-585x390.jpg\" alt=\"\" title=\"Zilara-inauguracion-(3)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-1.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/l21.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Zilara-inauguracion-1-585x390.jpg\" alt=\"\" title=\"Zilara-inauguracion-(1)\"><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hyatt Zilara Canc\u00fan se renueva<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":93597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_mbp_gutenberg_autopost":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[48,352,2075,2076,2077],"class_list":["post-93671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empresas-y-negocios","tag-cancun","tag-hoteles","tag-hyatt-zilara","tag-hytt","tag-zilara"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93671"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93675,"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93671\/revisions\/93675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/l21.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}